| Primera Linea | | OSVALDO FEDERICO HEYDER GOYCOLEA
HEYDER GOYCOLEA, OSVALDO FEDERICO: 35 años, casado, capitán del Ejército de Chile, muerto el 5 de junio de 1975 en Talca.
Osvaldo Federico Heyder Goycolea murió ese día en Pencahue, Cerro de La Virgen, por herida de bala transfixiante del cráneo, según consta en el Certificado de Defunción.
En esa época se encontraba adscrito al Servicio de Inteligencia Militar y cumplía funciones en el Regimiento de Talca. El 5 de junio fue encontrado muerto por heridas de bala, en el interior de su automóvil, en el Cerro La Virgen de esa ciudad.
La versión periodística de entonces señala que el uniformado falleció como consecuencia de la acción de extremistas. En cambio, la Dirección de Personal del Ejército, por resolución Nº44 de 1975, lo dio de baja, por considerar que su muerte fue un "accidente en acto de servicio". La Subsecretaria de Guerra, por resolución Nº 877 de 1975, llegó a la misma conclusión.
Pese a no haberse podido establecer las circunstancias precisas de su fallecimiento, atendidos los antecedentes reunidos y las investigaciones realizadas por esta Corporación, el Consejo Superior declaró a Osvaldo Federico Heyder Goycolea víctima de la violencia política, por estimar que su muerte sólo pudo ser provocada por estas circunstancias, habiéndose descartado todo otro móvil posible. (Corporacion)
Carta a los medios de comunicacion - de la hermana de Osvaldo Heyder: Sr. Director
Algunos diarios chilenos ha partir de mayo del pasado año, han informado a la ciudadanía sobre el proceso en relación con la muerte del Capitán de Ejército Osvaldo Heyder Goycolea, cuyo cadáver fue descubierto en Talca en el cerro La Virgen con un disparo en la cabeza. El Capitán Heyder pertenecía al arma de Infantería, era intérprete oficial del Ejército en alemán, inglés y francés. Además miembro del Servicio de Inteligencia militar. (SIM).
El General en Jefe del Ejército de aquella época y Presidente de la República, Augusto Pinochet Ugarte, le dijo a mis padres en audiencia privada en el Reg. Guías: " Uds. Debieran estar orgullosos de haber perdido un hijo por la Patria" El Capitán Heyder era de Concepción,
Estoy extrañada que su diario no haya ido informando sobre esta querella criminal y los avances de la investigación del Departamenteo V. Para información de sus lectores y en memoria del Capitán que hoy 11 de abril cumpliría 63 años de vida quiero dar a conocer el estado actual de la investigación.
Después de investigar muchos años logré reunir antecedentes que me permitieron en abril del año pasado, presentar por intermedio de mis abogados Srs. Ciro Colombara, Hernán Fernández y Juan Pablo Olmedo, una querella criminal en el Tercer juzgado del crimen de Talca contra quienes sean resonsables de la muerte mi hermano, el Capitán Osvaldo Heyder G. Soy la única responsable de esta querella. Ésta fue aceptada y se dio orden al departamento V de iniciar la investigación.
Con respecto a la versión oficial del Ejército difundida incluso a través de los medios de comunicación en 1975, que relataba que murió producto de una emboscada de integrantes del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), hasta ahora se ha comprobado que tal enfrentamiento es falso. Nunca existió. Hay testigos que involucran su muerte con la DINA y la Colonia Dignidad.
Hay un documento protocolizado ante un cónsulado chileno en Europa, con fecha 23 de octubre 2002 donde un testigo declara que Hugo Bäar, (después de Paul Schäfer, era el segundo hombre importante en la Colonia Dignidad) y que se fugó de ésa en 1985. El documento relata que Hugo Baar, hizo en declaraciones a Amnistía Internacional Alemana como testigode un juicio que la Colonia Dignidad le hiciera a Amnistía en Bonn. El testigo europeo declara: "reconstruyendo pasajes importantes de sus responsabilidades en la colonia, entre otras cosas relató que en aquel entonces (a mediados de los años 70) él estaba encargado de administrar la armería de la colonia y de esta manera se enteró que en el invierno chileno de 1975, dos miembros de la Colonia Dignidad, a quienes identificó, participaron en un atentado en contra de un oficial del ejército chileno en la ciudad de Talca. Hugo Bäar recibió el arma de vuelta y estos dos miembros de la colonia se ocultaron temporalmente en el sur de Chile".
En declaraciones hechas al departamento V los ex agentes de la DINA, Fernando Laureani Maturana y Marcelo Moren Brito, ligaron al general Manuel Contreras en su calidad de máximo jefe de la DINA. En sus testimonios, Laureani y Moren Brito afirmaron que habían informado a su superior sobre las indagaciones realizadas en Talca cuando se registró el fallecimiento del Oficial. En las declaraciones ante la policía, estos dos ex agentes además reconocieron haber realizado gestiones en Talca a los pocos días de la muerte de Osvaldo. Incluso se efectuó una autopsia al cadáver. Los resultados son totalmente desconocidos en la investigación. En la actualidad no aparecen registros de estas indagaciones, ni peritajes, ni siquiera en los archivos de la justicia militar, solamente un certificado de defunción que certifica como causa de la muerte "herida de bala transfixiante en el cráneo", según la ficha de autopsia del Servicio Médico Legal, como único documento.
La magistrada subrogante del tercer juzgado de letras de Talca, ordenó al Departamento Quinto de la Policía de Investigaciones que realice un interrogatorio exhaustivo al ex jefe de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), General ( R ) Manuel Contreras Él deberá declarar conmo testigo y deberá entregar al tribunal todos los antecedentes que disponga en torno a la muerte de mi hermano Osvaldo.
Por este motivo, el mismo tribunal ordenó la exhumación del cadáver que se encuentra enterrado en un mausoleo militar en Santiago, diligencia que se efectuará en los próximos meses. En forma paralela, el tribunal dispuso también el viaje de agentes del Departamento Quinto a Europa con la finalidad de recoger el testimonio de un testigo clave, quien podría aportar nuevos elementos para avanzar en las indagaciones. Los agentes viajan el 14 de abril a Europa.
Osvaldo era un humanista, solidario y sensible. Él era un demócrata. Tras terminar el Colegio Alemán de Concepción, estudió dos años leyes en la Universidad de Concepción. En los últimos años de secundaria ingresó a los clanes juveniles y posteriormente a la masonería penquista. Fue miembro activo de la juventud radical de aquella época. Le gustaba el futbol, pero también la música y el teatro. Era un amante del jazz y como tal, incluso llegó a tener un programa en la radio de la Universidad de Concepción. Tocaba en un grupo y además estudió algún tiempo teatro en el famoso teatro universitario (el desaparecido TUC).
Ximena -una amiga de la juventud- me relata : "eramos un grupo de amigos y esa tarde en que nos propuso una ley de no agresión, porque había muchos y muy diferentes pensamientos religiosos, políticos, filosóficos, en fin, tantos como individuos. Así logramos conocer mucho más que lo que podían saber jóvenes comunes en nuestra época: convivíamos alegre y respetuosamente masones y cristianos, wagnerianos y verdianos, liberales y radicales".
Uno de los ex prisioneros del Regimiento Maipo (Enero 1975) actualmente residente en Holanda cuya pareja de entonces figura dentro de los 8 desaparecidos del Maipo , describe su encuentro con él como sigue: " Sólo puedo decir del Capitán Heyder, que según mi vivencia fue el único que no violo los derechos humanos y se ajusto a las normas jurídicas de trato a los prisioneros. No tiene nada que ver con el rol del interrogador bueno o blando, sino el de una persona que por su formación debía haber tenido muy enraizados los principios éticos y humanos. Esa cualidad, fue su talón de Aquiles.
Mónica (otra ex prisionera) hoy residente en Austria relata:-- tras haber estado en Villa Grimaldi, mi paso por el Maipo fue "una taza de leche", pues" el capitán se esmeraba en que todo estuviera dentro de las reglas legales". Luego de contarme detalles ella sigue su relato: dice que no recuerda mucho más, hasta que abrió sus ojos y descubrió que estaba en un hospital. Luego de eso volví al regimiento. Allá los de la DINA eran los que llevaban la voz cantante. Yo escuché que eran ellos tenían pugnas con el capitán Heyder, ya que él quería dejarnos en Valparaíso.
Hoy me pregunto qué hacía Marcelo Moren Brito y Fernando Laureani Matuana /DINA) en Talca en Junio de 1975. Especialmente cuando hay ex prisioneros que relatan haber sido testigos de una gran discusión entre Laureani y Heyder, éste último por proteger los prisioneros ( 27.01.1975). Más extaño es aún que el 6 de Febrero le llegue la orden de traslado del Reg. Maipo a Talca. El 13 de febrero ya esté trabajando en Talca. y poco antes de cumplir cuatro meses en esa guarnición es encontrado muerto.
Más extraño es aún que hasta el día de hoy ningún miembro del Ejército actual se ha dirigido a mis abogados o a mi como única querellante y responsable de ésta investigación para desmentir algunas de mis teorías sobre la muerte de mi hermano. Yo sólo ando en busca de la verdad, no pretendo hacer procesos ni condenar a nadie, tampoco pretendo hacer demandas por indemnización.
Por lo tanto,me dirijo los señores militares de entonces, a aquellos, que por uno u otro motivo, tengan interés en alivianar su a conciencia, es la oportunidad de hacerlos y dirigirse a los tribunales en Talca, a uno de mis abogados o por correo electrónico a mi persona.
Tengo mucha confianza en la nueva justicia chilena y en aquellos militares que aún llevan enraizados en su espítu militar los principios éticos y humanos.
La vida del Capitán Osvaldo Heyder Goycolea terminó a los 35 años un día 5 de junio en Talca.
Le saluda fraternalmente
Adriana Heyder Goycolea
24 de febrero 2004 La Nacion SML entrega a sus familiares restos de ex capitán Heyder El Servicio Médico Legal (SML) entregó esta mañana a sus familiares los restos del ex capitán de Ejército Osvaldo Heyder, quien murió en extrañas circunstancias el año 1975 en la ciudad de Talca. Heyder habría fallecido en una presunto enfrentamiento con integrantes del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). Su cuerpo apareció con un disparo de bala en la cabeza en junio de 1975 en el cerro La Virgen. Sin embargo, versiones posteriores indican que se habría tratado de un falso enfrentamiento en el que estarían involucrados miembros de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) e integrantes de la ex Colonia Dignidad. Mediante un comunicado, el SML informó que dichos restos habían sido exhumados desde el mausoleo militar del Cementerio General de Santiago el 16 de diciembre de 2003 para ser sometidos a los peritajes requeridos por orden del titular del 27 Juzgado del Crimen de la capital, José Santos Pérez Anker. El magistrado recibió los resultados de las diligencias tanatológicas el 10 de febrero pasado. La causa de muerte -según consta en su certificado de defunción- sería una herida de bala transfixiante del cráneo. La Dirección de Personal del Ejército, por resolución número 44 de 1975, lo dio de baja al considerar que su muerte fue un "accidente en acto de servicio", conclusión a la que llegó también la Subsecretaría de Guerra. No obstante, la hermana de la víctima, Adriana Heyder interpuso en abril del año 2002, a través de los abogados Ciro Colombara, Hernán Fernández y Juan Pablo Olmedo, una querella criminal en el Tercer juzgado del crimen de Talca contra los responsables de la muerte del oficial, al reunir una serie de antecedentes que acreditarían que el supuesto enfrentamiento con miristas era falso y que el crimen lo habrían perpetrado agentes de la disuelta DINA e integrantes de la ex Colonia Dignidad. La acción legal fue acogida por la justicia, por lo que detectives del Departamento Quinto de la Policía de Investigaciones comenzaron a efectuar el año pasado las diligencias tendientes a esclarecer el caso.
Esta pagina fue modificada el 28 Mayo 2007 Si posee cualquier información sobre este caso, nuevas o mejores imágenes, relatos, testimonios, etc., escribanos a hhrr_project@hotmail.com
|
