Querida Jacqueline
Te escribo para contarte que te he conocido, 30 años atrás eras solo un número par mí, primero una de los miles y miles, después una de los 2500, a la vez que una de los 119, pero después, en el pasar de los años y en la denuncia constante, conocí a tu hermana Nicole.
Fue así como por primera vez vi tu foto, es en la que estas en los brazos de tu compañero Marcelo, esa foto que ha sido mostrada en Chile y el mundo, esa foto que siempre va adosada, quizás ya tatuada con el pasar de los años a la solapa de tu hermana, quien desafiante presenta al mundo a su hermana y su cuñado desaparecidos.
Es así que yo pude poner tu rostro al nombre, y es así que comencé a conocerte, a saber de tu infancia en ese Temuko indómito, donde desde antaño hasta hoy se pude palpar la injusticia contra el pueblo mapuche, el campesino pobre y contra el obrero de tu ciudad, quizás eso es lo que te llevo a crecer de “niñita bien” para transformarte en una luchadora social, quizás eso es lo que gatilló tu rebeldía, rebeldía que transformaste en compromiso y militancia. Junto a tu compañero pasaron a ser de los que construían esa nueva patria, los que incansablemente buscaban ese estado de obreros y campesinos, esa patria sin explotados ni explotadores. Juntos forjaron ilusiones en esa primavera de los mil días, enseñaron a soñar a pobladores y campesino que ansiosos esperaban días mejores, participaron en largos y laboriosos trabajos voluntarios que fundían a obreros y estudiantes en una amalgama de enseñanzas, valores y compromisos, y fue así como de esa unión nació una proletarización infranqueable.
Tu educación superior la alternaste cambiando de Servicio Social a Teatro cuando se fueron a Santiago, y luego retomaste Servicio Social, tal vez siguiendo tu vocación de ayuda a los más desposeídos. Todo esto sucedía mientras vivías a fondo tu gran amor con Marcelo y cumpliendo con las tareas que te demandaba tu militancia revolucionaria.
Es de este modo que te encuentra el 11 de Septiembre, y deben pasar a la clandestinidad. Fue extremadamente duro para Uds. el asumir el golpe de estado, la caída de tantos compañeros y tener que enfrentar tareas de reorganización del partido.
En el año 74 se casan con Marcelo, son momentos en que la represión se acentuaba contra tus camaradas, se les sugiere la salida del país, pero Uds. consideran esa opción como deserción y deciden quedarse, las estructuras estaban siendo fuertemente golpeadas, las unidades de organización estaban cayendo, a principios de Octubre mataron a Miguel y esto te golpeo fuertemente, la represión se acercaba, en el AGA ya había un gran numero de compañeros detenidos y los nombres tuyo y de Marcelo podían en cualquier momento ser extraídos en alguna sesión de tortura.
Te confieso que me es muy difícil el poder imaginar la presión bajo la cual vivían, el temor que los debe haber abordado cuando salían a cada punto, sobretodo sabiendo que en tu vientre crecía el hijo que tanto deseaban.
Esa noche del 30 de octubre, cuando las bestias de la Dina llegaron a tu casa, fue el inicio de tu largo peregrinar por los centros de tortura. Por los testimonios de algunos sobrevivientes hemos sabido de tu estadía en Cuatro Álamos, en Villa Grimaldi, También fuiste vista con tu compañero en José Dgo. Cañas.
Una compañera destacó tu alegría y tu solidaridad para con las mujeres que compartían tu celda, a pesar del estado calamitoso en que te encontrabas debido a las sesiones de tortura eras capaz de entregar tu sonrisa, una palabra amable, compartir la poca comida que recibías e incluso hasta tus ropas con compañeras que tu considerabas que las necesitaban más.
Querida Jacqueline; Han pasado 30 años desde que te llevaron, para tu familia han sido 30 años de búsqueda; Tu madre, la Normita, no ha cesado de buscarte y desde un principio se unió a otras madres y esposas que también buscaban a los suyos y juntas formaron la “agrupación” (AFDD) te contare que estas mujeres les han dado una muestra de dignidad al país y al mundo, nunca han transado, hasta hoy exigen juicio y castigo a los culpables. Tu hermana Nicole salió al exilio y desde fuera del país se ha mantenido siempre activa en la constante búsqueda de solidaridad y de denuncia de las injusticias y atropellos cometidos en nuestro país. La Michele junto a tu sobrino, recorren los hoy públicos centros de detención y tortura, quizás sienten tu presencia en esos lugares, y para que no se olvide, ella ha puesto parte de tus pertenencias en el hoy Parque por la Paz, tu hermana Viviane sigue en Temuko, desde allá se mantiene recordando y al cuidado de tu Padre, Jorge, que después de recorrer gran cantidad de países denunciando tu desaparición y arrastrando su pena regreso a Chile. Y ahí, entre tantos recuerdos, los olores y paisajes mas lo acercaban a ti, y quizás tratando de armar tu sonrisa de niña o recordando tus juegos infantiles en Temuko, o la ultima vez que te vio en Santiago, y en el tanto tratar de robar imágenes a la memoria, su mente se canso y hoy, Jorge con su cerebro agotado espera mientras recibe los cuidados requeridos y se alegra con la cotidiana visita de Viviane.
Jacqueline, también quiero contarte de tus camaradas, muchos continúan en la denuncia constante, buscando espacios y creando memoria, otros, los menos, hoy co-gobiernan con los sediciosos y golpistas de ayer, los que denunciara Miguel en el Caupolican, los Aylwin, los Saldivar, los Frei ¿te acuerdas? , Se dicen “renovados” se auto consideran Neoliberales y aplauden rabiosos el sistema y miden el triunfo de este en la cantidad de teléfonos celulares o televisores a color que existen en la población.
Yo... bueno yo estoy en un colectivo de trabajo que nos hemos propuesto hacer denuncia y memoria, creemos que las generaciones venideras deben saber lo que a ti y tantos miles de compañeros, familiares y amigos les sucedió.
Te cuento que en Chile hoy se pretende cubrir el pasado con un gran poncho de impunidad, se pretende ahogar la memoria en un lago de amnesia, la justicia galopa en un corcel de indiferencia, pero te prometo que yo continuare haciendo memoria, denunciando y exigiendo juicio y castigo a los culpables.
Jacqueline, antes de despedirme, quiero darte las gracias por haberte conocido.
Tu amigo por siempre,
Roberto Vasquez
Londres 30 de Octubre 2004
|